Problema con file video con doppio audio !

[-<-<-<-< Tomste76 >->->->->-]

Salve a tutti, vi chiedo consiglio per un problema che mi è accaduto.

Ho scaricao un video in formato *.avi che dovrebbe avere l'audio in
italiano, il problema è che risultano 2 tracce audio contemporaneamente, una
italiana e una japponese... come faccio ad escludere quella giapponese ?

Esiste un software che permetta di scorporare le 2 ( suppongo
indipendenti..... ) tracce audio?

Grazie

Tomste76

[Prigioniero N° 6]

Post by -<-<-<-< Tomste76 >->->->->-
Salve a tutti, vi chiedo consiglio per un problema che mi è accaduto.
Ho scaricao un video in formato *.avi che dovrebbe avere l'audio in
italiano, il problema è che risultano 2 tracce audio contemporaneamente, una
italiana e una japponese... come faccio ad escludere quella giapponese ?
Esiste un software che permetta di scorporare le 2 ( suppongo
indipendenti..... ) tracce audio?
Grazie
Tomste76

Credo che tu lo guardi con Windows Media Player o sbaglio? Solitamente con
VLC o altri lettori non hai di questi problemi, potrai scegliere la traccia
audio che preferisci dal menù contestuale del tasto destro. Neanche sul
lettore divx dovresti avere problemi. Comunque, per togliere la traccia,
aprilo da VirtualDubMod, vai su Streams>Streams list, escludi la traccia che
non ti interessa, vai su Video e selezioni Direct Stream Copy, poi File>Save
As, salva in una cartella col nome che vuoi (ci mancherebbe pure :) ) e
tempo 1 o 2 minuti hai risolto il problema.

Ciao, spero di esserti stato utile